søndag 18. juli 2010

Mitt nye hjem :)



Velkommen til Rauland! En liten smakebit og oversikt over stedet som skal være mitt hjem den neste måneden! Vakkert, ikke sant?
Bildene er tatt på dagens turmål : Vehuskjerringi (1355 moh).
Ved bredden av innsjøen Totak, og i utkanten av Hardangervidda skal jeg altså jobbe som lege de neste ukene. Gjett om jeg gleder meg! ikke bare er menneskene her oppe utrolig imøtekommende ( må være fjellufta!) Men rett utenfor stuedøra er det altså ubegrensede muligheter for friluftsliv i alle former! Heldig jeg, ja så definitivt!
----------------------------------------------------------------------------------------------
My new home!

Welcome to Rauland! This is just a small taste of the place that will be my home the next month! Beautiful, don´t you think?
The pictures are taken on the peak of todays trip. 1355 m.a.s.
By the banks of the big lake Totak, in the outskirts of Hardangervidda, ( one of Norways biggest mountainareas) I´m going to work as a doctor for the next week. I´m so looking forward to it!
Not only are the people up here so nice, but just outside my door are unlimited possibilities of outdoorlife.
Lucky me - yes indeed!


Helt i høyre del av bilde, ved det store vannets bredd skimtes bebyggelsen i Rauland, ei bygd med 1000 innbyggere og et enormt frilufts - og kulturtilbud!
-----------------------------------------------------------------------------------------------
In the right of the picture, by the big wather, you see Rauland, a small "town" (place rather) with 1000 inhabitants.


Velkommen innom :)

1 kommentar:

Sylke Feldhusen sa...

Så heldig du er som kan ta slike turer :) Det er noe spesielt med det å komme opp i høyden og se utover.

Lykke til med nye utfordringer!