Gode folk og opplevelser / Good people, good experiences

Etter nok en begivenhetsrik uke på Mulago var det godt å reise ut av byen igjen, denne gangen til nasjonalparken rundt Murchison Falls, inn mot grensen til Kongo. Et fossefall som får selv blaserte nordmenn til å gispe idet Nilen pakkes sammen i et 7 meter trangt juv og stuper 43 meter rett ned. Utrolig flott å se :)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
After yet another week in Mulago, it was necessary to get out of the city again. This time to Murchison falls national park on the border to Congo. A waterfall that makes even norwegians amazed, as the Nile dives down a 7 meter broad, and 43 meter high canyon. It was amazing to see :)


Murchison falls


Vi fikk med oss safari både til lands og til vanns. På land var det ikke på langt nær så mye dyr som i Masai mara, men vi hadde en flott tur, og tre timer i båt på Nilen om ettermiddagen var helt fantastisk. Her kom vi VELDIG nært inn på både flodhester, nilkrokodiller, elefanter, vortesvin, diverse antiloper og et titalls fugler. Å sitte på dekk og nyte solen, vinden og alle de fantastiske skuene som åpenbarte seg rundt meg var helt utrolig, balsam for slitne sjeler. Å sitte ute under den gnistrende afrikanske stjernehimmelen i shorts og t-skjorte igår og se fantastiske lyn lyse opp landskapet vestover mot Kongo. Og å våkne idag, stå opp og se soloppgangen over det samme landskapet idag. En føler seg liten, ydmyk, og ufattelig heldig...
------------------------------------------------------------------------------------------------
We went on safaris both on land and on the Nile. On land not nearly as many animals as in Masai Mara, but it was a great trip. And then three hours in a boat on the Nile in the afternoon, amazing. And SO close to hippos, nile crocodiles, elephants, antilopes and birds. To sit on deck and enoy the sun, the wind and all the wonderful scenery was heavenly. To then sit out under the stars at night in just shorts and t shirt and see lightning over Congo, to wake up today and see the sunrise over the same landscape... It makes me feel small, huble, and extremely lucky...



Nydelig landskap
------------------------------------------------
Beautiful scenery



Flodhesten, 3 tonn, det dyret som tar livet av flest mennesker i afrika hvert år... Og disse går på land om natta, og her også opp i campen vi sov i. En liten historie for å illustrere: Vi satt ute igår kveld da Lene fant ut ho skulle gå å legge seg. 5 min senere kommer hun tilbake og sier: "Ehh... var visst ikke så lett det... står nemlig en flodhest PÅ terrassen foran hytta..." Hun sendte melding til Therese, som lå inne i hytta.. Hun hadde visst nettopp vært på do da... Jeg og Asgeir gikk etter flodhesten, og stod 15 meter unna og så på den. Sprøtt... For å si det slik, folk så seg ekstra for hvor de tisset på sine nattlige doturer....
---------------------------------------------------------------------------------------------
Hippopotamus, 3 tons, the animal in africa who kills most people every year... And these animals go on shore in the nighttime, also in among tents and cabins in our camp. A small story just to illustrate: Yesterday evening, we´re sitting out under the stars when Lene deceides to go to bed. 5 minutes later she returns saying: "Ehh... not easy, theres a hippo ON the veranda in front of my door..." She texts Therese who sleeps inside the cabin, it turns out she had just been outside to the toilet... Me and Asgeir goes to find the hippo, as it grases 15 meters from us... insane... Lets put it like this; people looked twice before peeing that night...



Lene fotograferer både små og store dyr på Nilen...
----------------------------------------------------------------------------------------
ALL animals on the Nile are photographed by Lene..



Meg og flodhestene. Meg til høyre :)
------------------------------------------------------------------------------------------
Me and the hippos. Me to the right :)



Vortesvinene var også selskapssyke på campen, men du måtte ikke komme for nær. Idag kom en nesten inn i hytta mens jeg pakket, jaja... Jørgen sjekker ut akkurat hvor nær han kan gå.. litt for nær viste det seg.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Worthogs wanted company at the camp site, just not too close a company. Today one came almost into the hut as I was packing.. Jørgen checks out just how close he could go.. a bit too close it turned out.






Men mer enn all den flotte naturen, mer enn alle de fantastiske dyrene, er følelsen av å få lov å dele dette med akkurat disse menneskene. Gode mennesker jeg får gå på kull med, og nå også oppleve dette sammen med. Vi er en god gjeng her nede, og vi har det bra sammen til tross for at vi bor oppå hverandre, opplever mye sterke, sære ting, og har mager som tidvis slår seg vrange. Vi blir kjent - på godt og vondt, på helt andre måter enn som klassekamerater hjemme i Bergen, og det er alltid spennende, og et privilegium å få komme litt under huden på hverandre.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
But even more than all the beatiful nature, more than all the amazing animals, is the feeling of sharing it all with these people. Good people whom are both my clasmates and my travelpartners through these experiences down here. We´re a good bunch of people, and we´re having a good time together allthough we´re living soo close, going through some tough experiences at the hospital, and the fact that our digestive systems sometimes really turns us down...
We´re getting to known eachother in totally different manners than in school home in Bergen, and it´s always exiting, and a privilege to get to know another person a bit deeper.



Siv Helene, Heidi, meg, Jørgen, Therese, Kjersti,Asgeir,Lene og Sverre ( kalt MC Swagga her nede, Sverre ble for vanskelig)